Chinese Idioms of April 2011
(Pin yin) chūn nuǎn huā kāi
(Chinese) 春 暖 花 开
(Translation) There are wonderful flowers everywhere in the warm spring
Word by word English translation：
春 spring
暖 warm
花flower
开 bloom
Sample sentence:
Zài zhè chūn nuǎn huā kāi de jìjié，wǒmen qù lǚyóu ba。
在这春暖花开的季节，我们去旅游吧。
There are wonderful flowers everywhere in the warm spring，let’s go travelling.
(Pin yin) wàn wù fù sū
(Chinese) 万 物 复 苏
(Translation) Everything's Gone Green.
Word by word English translation：
万 thousands of
物 things
复 again
苏 wake up
Sample sentence:
Chūntiān shì wànwù fùsū de jìjié。
春天是万物复苏的季节
Spring is the season of everything awakes and be energetic again. .
This two sentences describe how nice of the spring. Everything is new and a lot of flowers are blossoming.
