The idioms of January 2011
  Time:2011-1-10 15:56:05  Clrck:1195

(Pin yin)  yì  fān  fēng  shùn
(Chinese) 一 帆  风  顺
(Translation) Everything goes smoothly
Word by word English translation:
一: One                                
帆: Sail
风: Wind
顺: success, smoothness
Sample sentence:
zhù nǐ yī  fān fēngshùn!
祝  你 一 帆  风  顺!
Wish you everything goes smoothly!

(Pin yin)   yì  jǔ   liǎng  dé
(Chinese) 一 举 两  得
(Translation) Kill two birds with one stone; an act serves two purpose or gains another benefit in extra .
Word by word English translation:
一: One                                
举: Action, doings
两: Two
得: gain or gain some results
Sample sentence:
zhè zhēn shì yì  jǔ  liǎng dé yā!
这 真  是  一 举 两  得 呀!
It is really nice to achieve two purposes by single action.

 

 


 


 

Learn Chinese in Beijing, China with Global Exchange Education Cente, a leading Chinese school in China
Email: <> or <>

Job Opportunities with Global
Exchange (招聘):
Valuable Teaching Experiences
Multi cultural environments
Free Job Training
Both full time and part time
available
 
Global Exchange Newsletters

 

2010 New Issue comes soon:

* Experiences of Chinese New Year’s
*

New Chinese Summer Camp programs

   











 
 
京ICP备 05044697│ Copyright © 2000-2011 by Global Exchange Education Center, All Rights Reserved