Chinese Crepe(煎饼jiānbǐng)- Apr. 2013
  Time:2013-4-5 15:10:09  Clrck:3089

Chinese Crepe, also called Jian Bing Guo Zi in Chinese, is the famous snack for Tianjin
People. Although this is a traditional snack in Tianjin, Beijing people also regard it as one
of their favorite food in their daily life. Thin Pancake always plays a role as the breakfast
in the day.
 
Thin Pancake may be hard to see in a restaurant. This is one of the local snacks usually
sold by vendors along the street, and especially in the morning times. Although it only
takes few minutes to making a thin pancake, but the popularity of this snack also ask
people to spend time on getting lines for buying it.
 
What is Jian Bing
Thin pancake (Jian Bing Guo Zi) is the most characteristic street-vendor snack in Tianjin.
Only looking at the four Chinese characters of its name, people who are unknown to this
snack may think of it as pancake (Jian Bing) with some kind of fruits. However, “Guo Zi”
is another name people in Northern part of China give to the fried dough stick (You Tiao).
Jian Bing Guo Zi actually is thin pancake rolled with fried dough stick. Another
interpretation of the mane of this snack is that it is the mispronunciation of Jian Bing Guo
Zhe, which means “Rolled by thin pancake”. This also makes some sense.
 
Main materials
The major materials of Thin Pancake are the mung bean flavor and eggs. Intergradient such
as sauce, shallot and peppers can be added according to people’s tastes.
 
History
When referring the Thin Pancake, the famous Shandong pancake will be the major
contributor to this snack, The technology applied in Shandong pancake is also
introduced to the Thin Pancake, Thin Pancake has more than 100 years history in
Tianjin and Beijing.
 
The original Thin Pancake was just a Shandong pancake rolling with a shallot and a fried
flavor stick only. With the development for hundreds of years and the improvement by
generations, the Thin Pancake has been into the present form as welcomed by all people.


* 面粉        miàn fěn          flour    
* 薄脆        báo cuì            crispbread       
* 香菜        xiāngcài           coriander     
* 鸡蛋        jīdàn                egg
* 芝麻        zhīma              sesame
* 葱           cōng                green Chinese onion
* 生菜        shēngcài           lettuce
* 酱料        jiàng liào           sauce

 

 


 


 

Learn Chinese in Beijing, China with Global Exchange Education Cente, a leading Chinese school in China
Email: <> or <>

Job Opportunities with Global
Exchange (招聘):
Valuable Teaching Experiences
Multi cultural environments
Free Job Training
Both full time and part time
available
 
国际互惠生交流

 

长期诚寻中国互惠家庭,创造自然外语学习环境;
长期咨询赴美互惠生,赴德互惠生等申请事宜


   











 
 
京ICP备 05044697│ Copyright © 2000-2011 by Global Exchange Education Center, All Rights Reserved