(Pin yin)   zuò chī shān kōng
(Chinese)   坐 吃 山 空
(Translation) This indicates To sit idle and eat, and in time your whole fortune will be   
                    used up.
Word by word English translation:
坐  to sit
吃  to eat 
山  mountain
空  empty

Sample sentence:
Zhè jiǎnzhí jiùshì zuòchīshānkōng。
这简直就是坐吃山空。
This is definitely of to sit idle and eat, and in time your whole fortune will be used up.

(Pin yin)   zhāo xī xiāng chǔ
(Chinese)  朝 夕 相 处
(Translation) The phrase is to express Every day with his elbow
Word by word English translation：
朝  day                        
夕  night
相  each oter
处  stay with together

Sample sentence:
Wǒ mǎshàng yào huí guó le, yào hé zhāo xī xiāngchǔ de péngyou men gào bié le。
我马上要回国了，要和朝夕相处的朋友们告别了。
I will go back, I have to say goodbye to my friend who stay with me together.