Chinese Idioms of Oct. 2011
  Time:2011-10-20 11:09:27  Clrck:960

(Pin yin)      xiāng máo dùn

(Chinese)                

(Translation) This phrase means to attack the shield with one’s own lance. To express self-contradictory. 

Word by word English translation:

    oneself

      each other
矛盾 contradictory


Sample sentence:

Tā gāngcái de yánlùn shífēn zìxiāngmáodùn

他刚才的言论十分自相矛盾。

What he said just now is very inconsistent.



(Pin yin)      
 zhòng bù  tóng

(Chinese)               

(Translation) The phrase is to express out of the ordinary.

Word by word English translation:

      with       
      
crowd 
不同   different


Sample sentence: 

tāde dǎban yǔ zhòng bùtóng

他的打扮与众不同。

His dressing up is out of ordinary.

 

 


 


 

Learn Chinese in Beijing, China with Global Exchange Education Cente, a leading Chinese school in China
Email: <> or <>

Job Opportunities with Global
Exchange (招聘):
Valuable Teaching Experiences
Multi cultural environments
Free Job Training
Both full time and part time
available
 
国际互惠生交流

 

长期诚寻中国互惠家庭,创造自然外语学习环境;
长期咨询赴美互惠生,赴德互惠生等申请事宜


   











 
 
京ICP备 05044697│ Copyright © 2000-2011 by Global Exchange Education Center, All Rights Reserved